Hi,
I think there is a small bug while requesting raw value for string properties if there exists double quotes inside a value.
https://...../customer(14167717)/STRCOL
response : { "value": "[1,2,3,"STR1","STR2"]" }
https://...../customer(14167717)/STRCOL/$value
response : [1,2,3,</div>
Best regards..