Click on the ellipsis ("...") button on the property inspector of this property to access the template list. There you can add new files to the store, or delete the ones you don't need. After you add a new entry, select its "Filename" property, and browse for the file you want to include. 

TXlsTemplateStore Properties