I've improved the OnPostValidate and now the TIWAdvWebGrid stays in edit mode when Allow is false. The update will be available with the next release of the TMS IntraWeb Component Pack.
As an alternative you can set AsyncEdit to true and use the OnAsyncEditDone event that is triggered each time the focus leaves one of the editors in the row that is being edited.